Проєкт «Німецько-українська співпраця в галузі органічного сільського господарства» (COA) запрошує представників українських органічних операторів, сертифікованих відповідно до вимог Закону України про органічне виробництво, подавати заявки на участь в органічному інформаційному навчальному турі до Німеччини, який відбудеться в середині вересня 2025 року. Інформація про навчальну поїздку, а також форма заявки на участь знаходяться нижче.
ТЕМА НАВЧАЛЬНОЇ ПОЇЗДКИ:
«Органічні господарства в Північній Німеччині — інновації та натхнення для українських органічних виробників і консультантів»
ОРГАНІЗАТОР:
Проєкт «Німецько-українська співпраця в галузі органічного сільського господарства» (COA)
https://coa-ukraine.com/ua/
МЕТА ТА КЛЮЧОВІ ТЕМИ ПОЇЗДКИ
Навчальна поїздка має на меті безпосередньо ознайомити учасників з інноваційними та різноманітними підходами до органічного сільського господарства в Північній Німеччині, зокрема, в регіоні поблизу міста Люнебург. У цій подорожі учасники:
- Відкриють для себе розмаїття органічних господарств у конкретному регіоні Німеччини;
- Дізнаються про:
• Інноваційні моделі прямого маркетингу (напр., «овочеві бокси», солідарне сільське господарство);
• Переробку органічних продуктів у малих і великих підприємствах (напр., зернові, молочні продукти, сири, соки);
• Змішані органічні господарства, де вирощують худобу, різноманітні сільськогосподарські культури та здійснюють власну переробку;
• Органічну селекцію рослин (зокрема, зернових і картоплі) та тварин (зокрема, птиці);
• Роботу сертифікованої органічної скотобійні;
• Стратегії придбання землі через фонди;
• Моделі спільного управління фермерськими господарствами та кооперативної власності;
• Спільну реалізацію зерна через компанії, що належать господарствам;
• Прямий маркетинг органічних продуктів у містах.
Учасники також познайомляться з регіоном на північному сході Нижньої Саксонії, де органічне сільське господарство, переробка та реалізація роблять значний внесок у створення додаткової цінності в сільській місцевості.
Загалом, 6-денна програма передбачає відвідання 12 органічних господарств і компаній, а також один день для ознайомлення з органічною роздрібною торгівлею в м. Люнебург.
ГРАФІК ПОДОРОЖІ
13–22 вересня 2025 р.:
- 13–14 вересня: Переїзд із Києва до Німеччини
- 15–20 вересня: Навчальна поїздка на північному сході Нижньої Саксонії
- 21–22 вересня: Повернення до Києва.
ТО МОЖЕ ПОДАТИ ЗАЯВКУ НА УЧАСТЬ?
Доступно 11 місць, які розподілені наступним чином:
- 8 місць для органічних операторів (фермерських господарств, переробників, трейдерів), сертифікованих відповідно до вимог Закону України про органічне виробництво;
- 3 місця для органічних консультантів, які працюють із сертифікованими операторами.
ВИМОГИ ДО ЗАЯВОК
Будь ласка, повністю заповніть наведену нижче заявку. Дуже важливо, щоб Ви детально відповіли на питання про причини, з яких Ви бажаєте взяти участь у цій навчальній поїздці (опис мотивації, четверте знизу питання).
Зверніть увагу: в рамках цієї навчальної поїздки учасники не відвідуватимуть виробників органічних ягід та органічного меду.
ВИТРАТИ, ЯКІ ПОКРИВАЄ ПРОЄКТ
- Подорож автобусом Київ – Німеччина – Київ;
- Проживання в готелі (в одномісних номерах протягом всієї подорожі, з базовим розміщенням поблизу Люнебурга);
- Харчування (сніданок, обід і вечеря) під час всієї поїздки;
- Ночівля в Польщі під час подорожі з України до Німеччини та назад.
КІНЦЕВИЙ ТЕРМІН ПОДАННЯ ЗАЯВОК
Заявки подаються через онлайн-форму до 02.07.2025 р.
ВІДБІР ТА ПОВІДОМЛЕННЯ
Успішні кандидати отримають відповідне повідомлення до 23.07.2025 електронною поштою та телефоном, разом із повною програмою. Опис мотивації відіграватиме важливу роль при відборі органічних господарств, органічних компаній та органічних консультантів для поїздки.
Заявники, яких не відібрали для участі в поїздці, отримають письмову відповідь.
КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЗАПИТІВ
За додатковою інформацією або із запитаннями просимо звертатися до:
Олександр Каліберда, тел.: +380 50 469 2464 (через Viber або Whatsapp)
Чекаємо на вашу заявку!




