Ab dem 1. Januar 2022 ist in den Ländern der Europäischen Union die neue Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates der EU Nr. 2018/848 über die ökologische Erzeugung und Kennzeichnung von Bio-Produkten in Kraft getreten.

Diese Verordnung, zusammen mit Durchführungsrechtsakten und delegierten Rechtsakten, die zu ihrer Durchführung erlassen wurden, nimmt wichtige Änderungen an den Produktions- und Handelsvorschriften für ökologische/biologische Produkte in der EU vor. Da ein Großteil der ukrainischen Erzeuger von Bio-Produkten nach EU-Bio-Standards zertifiziert sind und in der Ukraine hergestellte Bio-Produkte in die Länder der Europäischen Union exportiert werden, ist die neue Regulierung der Bio-Branche in der EU auch für die Ukraine von Bedeutung .

Um ukrainischen Produzenten von Bio-Produkten, insbesondere Exporteuren, zu helfen, zu verstehen, wie sich die neue Verordnung Nr. 2018/848 über die ökologische Produktion und die Kennzeichnung von Bio-Produkten auf ihre Aktivitäten auswirken kann, wurde das Projekt „Deutsch-Ukrainische Kooperation Ökolandbau" übersetzte ein Handbuch zu den wichtigsten Änderungen der neuen Öko-Verordnung in den EU-Ländern. Sie können den Leitfaden auf Ukrainisch hier herunterladen. Die deutsche Version können Sie unter dem folgenden Link finden.